Für wen sind nt-ai und nt-lingua gedacht?

Für alle, die eine TYPO3-Website (v13.4 oder v14 LTS) barrierefrei nach BFSG und mehrsprachig betreiben möchten – vom KMU bis zur Agentur.

Brauche ich eigene KI-Zugänge?

Nein. Sie können eigene Schlüssel hinterlegen (BYOK) oder den betreuten KI-Zugang über NET.THINKS nutzen. Für datenschutzsensible Fälle ist auch ein lokales Modell (Ollama) möglich – dann verlassen keine Daten Ihr Haus.

Werden Inhalte an externe KI-Anbieter gesendet?

Nur die tatsächlich zu verarbeitenden Texte bzw. Bilder, und nur an den von Ihnen gewählten Anbieter. Ergebnisse werden zwischengespeichert, sodass keine unnötigen Anfragen entstehen. Mit Ollama bleibt alles vollständig im eigenen Haus.

Lizenzierung pro TYPO3-Installation als Jahres-Abo. nt-ai ab 390 €, nt-lingua ab 490 €, Bundle ab 990 € pro Jahr. Der betreute KI-Zugang ist als Add-on ab 29 €/Monat verfügbar. Preise zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer; Angebot ausschließlich für Unternehmer im Sinne des § 14 BGB.

Wie schnell bin ich startklar?

Installation per Composer. Mit BYOK genügt das Hinterlegen der Schlüssel, mit dem betreuten Zugang ist keine weitere Einrichtung nötig. Auf Wunsch übernehmen wir Installation und Einrichtung komplett.

Start / Leistungen / KI für TYPO3: Barrierefreiheit & Übersetzung

KI für TYPO3: Barrierefreiheit & Übersetzung

KI-gestützte Barrierefreiheit und Übersetzung – BFSG-ready, DSGVO-konform, Made in Germany

KI für TYPO3 – Barrierefreiheit und Übersetzung, die mitdenkt

Zwei Extensions von NET.THINKS bringen künstliche Intelligenz direkt ins TYPO3-Backend – ohne Cloud-Zwang, ohne Vendor-Lock-in, DSGVO-konform und „Made in Germany".

nt-ai prüft und verbessert die Barrierefreiheit Ihrer Website automatisch. nt-lingua übersetzt Inhalte in Echtzeit – in jede Sprache und in Einfache bzw. Leichte Sprache. Beide sind seit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG, in Kraft seit 28. Juni 2025) für viele Betreiber Pflichtthema.

Dazu kommt seit dem 2. August 2026 die Kennzeichnungspflicht für KI-erzeugte Inhalte aus Art. 50 der KI-Verordnung. Wie sich das in TYPO3 umsetzen lässt, steht auf der Seite KI-Kennzeichnung für TYPO3.

Barrierefreiheit ist seit 2025 Pflicht – nicht Kür

Mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und dem European Accessibility Act müssen zahlreiche Unternehmen ihre Websites und Online-Shops barrierefrei nach WCAG 2.2 gestalten. Verstöße können abgemahnt werden. Gleichzeitig erwarten Nutzerinnen und Nutzer Inhalte in ihrer Sprache – und immer öfter auch in Einfacher Sprache.

Manuelle Audits und Übersetzungen sind teuer und veralten schnell. Genau hier setzen unsere KI-Extensions an: Sie machen Barrierefreiheit und Mehrsprachigkeit zu einem laufenden, weitgehend automatisierten Prozess – direkt in TYPO3.

nt-ai – Barrierefreiheit & Content-Qualität per KI

Multi-Provider: Anthropic Claude, OpenAI, Google Gemini, DeepSeek, Mistral, Groq oder lokales Ollama – Sie wählen den KI-Anbieter, kein Lock-in.

Einblick ins Backend

nt-ai Accessibility-Audit-Modul im TYPO3-Backend — Das Audit-Modul: Findings nach Schweregrad, mit KI-Erklärungen und „Vorschlag übernehmen".

nt-ai Content-Score-Dashboard — Content-Scoring pro Seite (SEO/GEO, Performance, Semantik, Barrierefreiheit).

nt-ai Token-Verbrauch im Zeitverlauf — Transparenter KI-Token-Verbrauch im Zeitverlauf.

nt-lingua – Übersetzung & Einfache Sprache in Echtzeit

Intelligentes Caching: Jede Übersetzung wird gespeichert – wiederholte Aufrufe kosten keine weiteren Tokens.

Accessibility-Audit (WCAG 2.2)

Regelbasierte Prüfung aller Seiten – ergänzt um KI-Regeln, die auch inhaltliche Schwächen erkennen (unklare Alt-Texte, nicht aussagekräftige Überschriften, Meta-Beschreibungen). Mit Inline-Panel im Seiten-Layout und „Vorschlag übernehmen"-Buttons.

KI-Alt-Texte

Automatisch generierte, WCAG-konforme Alt-Texte für FAL-Bilder – einzeln per Klick oder als Massenlauf über den Scheduler. In Ihrer Wunschsprache und Tonalität.

KI-Content-Scoring

Bewertung von SEO/GEO, Performance, Semantik, Keywords und Barrierefreiheit pro Seite – mit konkreten Handlungsempfehlungen und Dashboard-Widgets.

Lighthouse-Monitoring & Alerting

Regelmäßige Lighthouse-Messungen (Google PageSpeed Insights) mit Verlauf und E-Mail-Alerts, sobald Scores unter definierte Schwellen fallen.

Live-Beispiel: nt-lingua auf dieser Website

Sie erleben nt-lingua gerade live: Der Sprachwähler dieser Website wird von nt-lingua betrieben – probieren Sie ihn oben in der Navigation aus.

DOM-Übersetzung (z. B. Französisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch): Ein Klick genügt – nt-lingua übersetzt die sichtbaren Texte direkt im Browser, ohne Seitenneuladen. So bieten Sie schnell und kostengünstig viele Sprachen an. Diese Fassungen sind bewusst nicht für die Suchmaschinen-Indexierung gedacht.

Native Übersetzung (z. B. Englisch): Für strategisch wichtige Sprachen erzeugt nt-lingua echte TYPO3-Sprachversionen mit eigener URL – server-gerendert, indexierbar und mit korrektem hreflang. Maximale Reichweite plus SEO.

Zusätzlich lässt sich der Inhalt per KI in Einfache und Leichte Sprache umschalten – ein zentraler Baustein für Barrierefreiheit nach BFSG.

Erster Einblick gefällig? Werfen Sie einen Blick in die vollständige Dokumentation:

nt-ai Dokumentation nt-lingua Dokumentation

Hinweis zu Leichter Sprache: Fassungen in Leichter Sprache werden per KI erzeugt und sind Entwürfe. Sie sind nicht durch eine zertifizierte Prüfstelle abgenommen und nicht nach DIN SPEC 33429 geprüft. Für die rechtssichere Veröffentlichung empfehlen wir eine fachliche Prüfung.

Echtzeit-Übersetzung

Besucher übersetzen die Seite mit einem Klick in jede Sprache – ohne Neuladen, mit Glossar für Markenbegriffe. Über DeepL oder einen KI-Anbieter.

Einfache & Leichte Sprache

Per KI erzeugte Fassungen in Einfacher bzw. Leichter Sprache – ein zentraler BFSG-Baustein für mehr Teilhabe.

SEO-native Übersetzungen

Für strategische Sprachen echte TYPO3-Sprach-Overlays – server-gerendert, indexierbar, mit korrektem hreflang.

nt-aimark – KI-Kennzeichnung

Seit dem 2. August 2026 gelten die Transparenzpflichten aus Artikel 50 der EU-KI-Verordnung. Wer realistisch wirkende KI-Bilder veröffentlicht oder KI-Texte zu Angelegenheiten von öffentlichem Interesse, muss das in bestimmten Fällen sichtbar offenlegen — und zwar direkt am Inhalt, nicht im Impressum.

nt-aimark schließt damit den Kreis unserer KI-Suite: erzeugen, übersetzen, sauber kennzeichnen.

✅ Status dort pflegen, wo gearbeitet wird: eigener Reiter „KI-Transparenz" in den Dateimetadaten.
✅ Automatisch erkennen: Content Credentials nach C2PA, IPTC-Herkunftsangabe und bekannte EXIF-Signaturen werden beim Upload ausgelesen — als Vorschlag, die Bestätigung bleibt beim Menschen.
✅ Barrierefrei kennzeichnen: offizielle EU-Symbole mit Textalternative, Tastaturbedienung und geprüftem Kontrast.
✅ Nachweisen: Backend-Übersicht über geprüfte und offene Inhalte, mit Protokoll jeder Statusänderung.
✅ Zusammenspiel: Sind nt-ai oder nt-lingua im Einsatz, melden sie ihre Erzeugnisse automatisch.

Unser Angebot zur KI-Kennzeichnung — und was die Pflicht konkret verlangt, welche drei Missverständnisse sich hartnäckig halten und was bei der Umsetzung in TYPO3 gern übersehen wird, haben wir ausführlich aufgeschrieben:
Seit August gilt die KI-Kennzeichnungspflicht — was das für Ihre Website bedeutet

Die Extension ist ein technisches Hilfsmittel und stellt keine Rechtsberatung dar. Ob ein konkreter Inhalt kennzeichnungspflichtig ist, bleibt eine Einzelfallentscheidung.

Warum NET.THINKS-KI?

✅ BFSG-ready: Barrierefreiheit und Einfache Sprache aus einer Hand.
✅ DSGVO-konform & Made in Germany: Entwicklung und Support in Deutschland.
✅ Kein Vendor-Lock-in: freie Wahl des KI-Anbieters, inklusive lokaler Modelle (Ollama).
✅ Native TYPO3-Integration: v13.4 & v14 LTS, moderne API, keine Fremd-Cloud nötig.
✅ Transparente Kosten: BYOK oder betreutes KI-Kontingent – Sie entscheiden.

Lizenzierung & Preise

Lizenzierung pro TYPO3-Installation (Domain), als Jahres-Abonnement inkl. Updates und Support. Alle Preise netto, zzgl. MwSt.

Paket	Umfang	Preis / Jahr
nt-ai Starter	Accessibility-Audit, KI-Alt-Texte, Content-Scoring (BYOK)	ab 390 €
nt-ai Pro	+ Lighthouse-Monitoring, Alerting, Scheduler, unbegrenzte Seiten (BYOK)	ab 790 €
nt-lingua	Echtzeit-Übersetzung, Einfache/Leichte Sprache, SEO-Overlays (BYOK)	ab 490 €
Bundle nt-ai Pro + nt-lingua	beide Extensions, günstigstes Gesamtpaket	ab 990 €
Agentur / Reseller	Mehrfach-Lizenzen ab 5 Installationen	auf Anfrage (Staffelrabatt)

30 Tage kostenlos testen. Beratung und Einrichtung durch NET.THINKS.

KI-Zugang: Sie haben die Wahl

BYOK – Bring Your Own Key

Sie hinterlegen Ihre eigenen Schlüssel (OpenAI, Anthropic, DeepL …). Volle Kostentransparenz, Sie bleiben Herr über die Datenverarbeitung – und zahlen den günstigsten Abo-Preis. Ideal für Agenturen und größere Betreiber.

Managed – KI über NET.THINKS

Kein eigener KI-Account nötig: monatliches Inklusiv-Kontingent über NET.THINKS, Mehrverbrauch als Zusatzpakete. Sofort startklar, ein Ansprechpartner, eine Rechnung. Als Add-on ab 29 €/Monat.

Alle Preise in Euro, zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB. „Ab“-Preise gelten für Standardinstallationen; der genaue Aufwand ergibt sich aus dem Bestand Ihrer Website und wird vorab schriftlich vereinbart.

Häufige Fragen

Für wen sind nt-ai und nt-lingua gedacht?

Für alle, die eine TYPO3-Website (v13.4 oder v14 LTS) barrierefrei nach BFSG und mehrsprachig betreiben möchten – vom KMU bis zur Agentur.
Brauche ich eigene KI-Zugänge?

Nein. Sie können eigene Schlüssel hinterlegen (BYOK) oder den betreuten KI-Zugang über NET.THINKS nutzen. Für datenschutzsensible Fälle ist auch ein lokales Modell (Ollama) möglich – dann verlassen keine Daten Ihr Haus.
Werden Inhalte an externe KI-Anbieter gesendet?

Nur die tatsächlich zu verarbeitenden Texte bzw. Bilder, und nur an den von Ihnen gewählten Anbieter. Ergebnisse werden zwischengespeichert, sodass keine unnötigen Anfragen entstehen. Mit Ollama bleibt alles vollständig im eigenen Haus.
Was kostet es?

Lizenzierung pro TYPO3-Installation als Jahres-Abo. nt-ai ab 390 €, nt-lingua ab 490 €, Bundle ab 990 € pro Jahr. Der betreute KI-Zugang ist als Add-on ab 29 €/Monat verfügbar.

Preise zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer; Angebot ausschließlich für Unternehmer im Sinne des § 14 BGB.
Wie schnell bin ich startklar?

Installation per Composer. Mit BYOK genügt das Hinterlegen der Schlüssel, mit dem betreuten Zugang ist keine weitere Einrichtung nötig. Auf Wunsch übernehmen wir Installation und Einrichtung komplett.